12 de agosto de 2018

El verbo DECIR

Muchos de mis alumnos tienen dudas con oraciones en las que, tras el verbo DECIR, hay un verbo subordinado en indicativo o en subjuntivo.

Algunos verbos pueden usarse como verbos de voluntad o como verbos de expresión, por lo que es importante identificar su sentido en contexto.
El verbo DECIR
Puede ser usado como verbo de lengua con múltiples sentidos: expresar, afirmar, pronosticar, informar, prometer, explicar, comentar.
  • Mi tío me dijo (avisó) que iba a llegar tarde a la reunión.
  • El periódico dice (informa) que habrá un cambio en el gabinete.
  • Jorge me dijo (prometió, aseguró) que tendría listo el coche para el viernes.
También puede usarse como verbo de voluntad, en cuyo caso podría ser equivalente a: ordenar, exigir, dar permiso, recomendar, sugerir, suplicar, pedir. En estos casos se debe usar el verbo subordinado en el modo subjuntivo.
  • Rosa me dijo (sugirió) que no usáramos ese detergente, porque es muy malo. 
  • El maestro nos dijo (ordenó, sugirió) que no lleguemos tarde a la exposición.
  • Dice (pide, solicita) mi hermana que le enseñe a hacer ese pastel.
  • La vecina dice (suplica, ruega) que, por favor, no le contemos nada a la policía.
Si estás en el nivel intermedio de español, es momento de que pongas atención a cómo están empleando este verbo los hablantes nativos.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Deja un comentario: